没有相关文章
L─Baby Shrimp with Hot Chili Sauce
M─Baby Shrimp with Dried Red Pepper
N─Fried Chicken Wings
O─Roast Pork with Cabbage
P─Shredded Pork with Garlic Sauce
51．（ ）京酱肉丝 （ ）鱼香肉丝
52．（ ）腰果鸡丁 （ ）回锅肉
53．（ ）鲜菇鸡 （ ）爆双丁（鸡丁和虾仁）
54．（ ）素什锦 （ ）炸鸡翅
55．（ ）白菜叉烧 （ ）甜酸肉或鸡
Direction: The following is an introduce of travel resort. After reading it, you should give brief answers to the 5 questions (No.56 through No. 60) that follow. The answers (in no more than 3 words) should be written after the corresponding numbers on the Answer Sheet.
The California region boasts (以有......为自豪) a wide variety of climates and geographical features, rivaling any other area of comparable dimensions. Nearly all but the eastern-edge California Native Americans lived where environmental conditions were favorable, making food relatively accessible. Along the Pacific Coast, they hunted fish and sea mammals by boat. Included were such California tribes as the Chumash, Yurok and Pomo. The Maidu and Pomo principally ate acorns, which have a higher calorie rating than wheat. They pounded the hard nuts with stones and washed out the bitter taste with water.
The Pomo crafted what were arguably the finest baskets in all of indigenous America. They made baskets as small as a thimble and as big as a yard in width. They made watertight baskets for cooking acorn mush and seed gruel, as well as for carrying and storing food. They wove especially beautiful baskets for presents and as offerings to forebears. Some were bedecked with colorful bird feathers and shells. Their skill also was applied to trays, boats, headgear and baby carriers, such as a wickerwork cradleboard in which an infant spent his first year. Their mothers wore hats that resembled bowl-shape baskets.
The California natives lived in communities numbering up to 2,000 with dwellings arrayed in groups. A house consisted of a round frame covered with grass. There was a skylight in the roof and the beds were made on skin-covered frames-each with a partition for privacy. In the center of the floor, they made a cook fire for seeds, nuts, fish and other foods. More than 100 languages flourished in California before European contact; most are gone today.
56. The California region takes pride in ___ and ___.
57. What tribes exist in the California region? They are ___ and Pomo.
58. What is the Pomo good at? They are good at ___.
59. What was there in the roof of California natives’ house? It is _____.
60. How many languages were there in California before European contact? More than ___.
Part Ⅳ Translation – English to Chinese (25 minutes)
Directions: This part, numbered 61through 65, is to test your ability to translate English into Chinese. After each of the sentences numbered 61 to 64, you will read four choices of suggested translation. You should choose the best translation and mark the corresponding letter on the Answer Sheet. And for the paragraph numbered 65, write your translation in the corresponding space on the Translation/Composition Sheet.
61. Diligence is no less important than opportunity for success.
A) 对于成功来说，个人努力的重要性不比机会少。
B) 成功的机会在于个人努力的重要性。
C) 对于成功来说，个人努力没有机遇重要。
D) 成功在于个人努力加上机遇。
62. Television is another major instrument of communication, permitting us to see as well as to hear the performer.
A) 电视是另一个主要的交流设备，与听相比，我们能更好地看到表演者。
B) 电视是另一个主要的通讯设备，它使我们不仅能听到表演者的声音，而且能看到他。
C) 电视是另一个主要的通讯设备，它使我们既能看到又能听到表演者。
D) 电视是另一个主要的交流设备，它使我们在看到表演者的同时也能听到表演者说话。
63. Not once did the gentleman mention his view of life.
A) 那位先生不止一次谈到他对人生的看法。
B) 那位先生完全不谈他的人生观。
C) 那位先生只有一次提到他对人生的看法。
D) 那位先生从未提及他的人生观。
64. A joint venture is in work at the Export Commodities Fair.
A) 出口商品交易会上，一家合资企业正在酝酿之中。
B) 出口商品交易会上，一家合资企业正在工作着。
C) 一家合资企业正在出口商品交易会上进行交易。
D) 一家合资企业在出口商品交易会上准备成立。
65. Dear Prof. Green,
Our mutual friend Mr. Smith told me that you would visit China next month this year. May I take the opportunity to invite you to come to our college to give the students some lectures on “Modern American Economy”?Please let me know as soon as possible if you can come and tell me when you will be able to do so.
With warm personal regards.
Your sincerely,
Luming
Part Ⅴ Writing (25 minutes)
Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a CONTRAST between Two Kinds of students according to the following
 最新大学英语四级高频词汇 (459) 四级翻译句子的常用技巧 (211) 2008年12月英语四六级考试考前必背十类范文 (169) 学英语四级考试短期冲刺高分的绝招 (161) 备考新四级常考短语 (116) 英语四级考前作文：博客 (99) 大学英语四级翻译轻松练39 (93) 英语四级考前作文：心理健康问题 (83) 英语四六级最后三周冲刺复习 (76) 英语四六级考试词汇记忆组群经典总结(56)en (68) 英语四级完型填空做题高分秘籍 (65) 四级快速阅读的得分窍门 (56) |
