Part Ⅴ Writing (25 minutes)
Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write an ANNOUNCEMENT according to the following information in Chinese. You should include all the points listed in the following table. The first sentence of the announcement has been written for you. Remember to write the announcement on the Translation / Composition Sheet.
1.事由:欢迎美国学生来我校参观。
2.时间:2003年6月22日上午9:00至13:00
3.人数:约35人
4.具体安排:
时间 地点 事项
8:40 校门口 集合,欢迎客人
9:00—10:30 接待室 开欢迎会,互赠礼物
10:30—11:30 校园、图书馆、实验室和语言实验室 参观
11:30 学生食堂 午餐
13:00 校门口 送别
Words for reference:
接待室reception room,欢迎会welcome party,食堂student canteen
答案与详解
评分标准参考: E-mail lives somewhere between a phone call and a formal letter: (3分) it can be unprepared or carefully constructed.(3分) The trouble is that you cannot always be sure how the recipient(收件人) is going to interpret your message(2分) so it helps to be as clear as possible.(2分)You can do a few simple things to ensure that people don’t take offence(2分).
参考范文:
A group of 35 American students will visit our school from 9: 00 to 13: 00 on June22, 2003. The following are the specific arrangements to welcome the visitors.At 8: 40, we will gather at the school gate to welcome the American guests. Then, from 9: 00 to 10: 30 we will hold a welcome party in the reception room and exchange gifts with American students. From 10: 30 to 11: 30, American students will visit our campus, library, laboratory and language lab. Afterwards, at 11: 30, we will have lunch together in the student’s canteen. At last, we will see the American students off at the school gate at 13: 00.
| 问天词典 |
