Faithfully yours,
FMC Co. Ltd.
General Manager
56. What does the company want to sell?.
57. Where is the Head Office of the company?
In .
58. When did the company’s annual sales exceed $2 billion?
In the year of .
59. What role does the company think it plays in the world’s packaging industry?.
60. To whom is the letter written?
The letter is intended for ____ in P.R. of China.
Part Ⅳ Translation – English to Chinese (25 minutes)
Directions: This part, numbered 61 through 65, is to test your ability to translate English into Chinese. After each of the sentences numbered 61 to 64, you will read four choices of suggested translation. You should choose the best translation and mark the corresponding letter on the Answer Sheet. And for the paragraph numbered 65, write your translation in the corresponding space on the Translation/Compostion Sheet.
61. Studies alone can conduct us to that enjoyment which is best in quality and infinite in quantity.
A) 单独学习能传达我们所喜欢的质量最好和数量无限的东西。
B) 学习能把我们带到高尚的、永无休止的娱乐之中。
C) 学习本身就能把我们带到至高无上的、无穷无尽的欢乐境地。
D) 全身心地学习会使我们在精神上得到激情和无限快乐。
62. The beauty of the scenery in our hometown passes all power of description.
A) 我们家乡风景之美,非言语所能形容。
B) 经过充分描述,我们家乡的风景更加美丽。
C) 我们家乡美丽的风景已超出了想象力。
D) 我们家乡以其所有的魅力显示她的美丽。
63. We appreciate the good quality of your products, but unfortunately your prices appear to be on the high side.
A) 我们很欣赏你方产品的良好质量,不过遗憾的是你方价格似乎太高了。
B) 我们很高兴贵厂的产品质量良好,只是贵方价格相当高。
C) 我们感谢你们提供的良好产品,但是你们的价格高得不当。
D) 我们感谢你们有良好的产品,可是你们提出的高价是不可取的。
64. If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately.
A) 假如有妨碍你约会的要紧事出现,你最好做出更改或取消约会的抉择。
B) 如果某事突发,使你不能如期约会,你应迅速对改变或取消约会做出反应。
C) 假如有急事需你另行约会,你可改变时间或及时进行约会。
D) 如果你有急事不能按时赴约,可以立即改变或取消约会。
65. On my return to the office this morning after being away for a few days, I found your kind invitation of the 1st October awaiting me, for which I thank you. I should like to have been in a position to accept your invitation, but unfortunately due to a prior engagement with some overseas friends, it will not be possible to do so.
________________
Part Ⅴ Writing (25 minutes)
Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a letter of complaint according to the information given in Chinese below. Remember to write the letter on the Translation/Composition Sheet.
假想你叫王兰,上月去广州出差时,在一家商店买了一架照相机,并在广州拍了一些照片。回家后将胶卷冲洗出来,却发现什么也没照上,因此非常恼火。今天(12月23日)给该店写信投诉,并寄回相机,坚决要求退款。
Words for Reference: be on business 出差; develop 冲洗; refund 退款
英语四级CET-4同义词辨析60 (114) 英语写作中词汇量不足的应急措施 (35) 英语四级听力考试常见“小词” (33) 四级写作辅导 -高分句型 (32) 四六级听力考试必背重要习语 (29) 英语作文的八条写作原则 (25) CET四六级英语写作常用句型 (23) 2008年12月英语四级听力考试早准备 (23) 英语四级CET-4同义词辨析59 (19) 英语四级CET-4同义词辨析51 (19) 英语四级CET-4同义词辨析58 (18) 四级阅读击破:篇章词汇阅读篇15end (18) |
